Rie Fu - Anata Ga Kokoniiru Riyuu (Letra)

Romaji
Yoru ni utaeba yami ni nomarete
asa no hikari ga sore o terasu
todokanai sou janai
tobira wa mou hirakareteru

mitasarereba fuan ni natte
naiteireba sore mo shiawase da
soko kara mo mou ichido
tachiagaru tanoshimi ga aru

aa fumikomu dake omoikkiri
suikomu dake kono shousoukan wo
anata ga ima koko ni iru riyuu wa
kono amaoto ga shitteru

amaeteireba kakeru mono ga aru
soba ni areba mienaku naru
kizukanai sou janai
itai hodo wakatteru

aa mune wo hatte omoikkiri
suikomu dake kono shunkan ni mo
anata ga ima koko ni iru riyuu wa
kono yuuzora ga shitteru

nai mono nedari
watashi ni wa nai mono o
anata ga motteru hazu

aa fumikomu dake omoikkiri
suikomu dake kono shousoukan o
watashi ga ima koko ni iru riyuu o
kore kara mo sagashiteru

Español
Canto en la oscuridad rodeada por la noche. Cuando la luz de la mañana empieza a brillar no puede alcanzarme, pero si puedo llegar hasta ella y la puerta ya esta abierta.

Si me siento satisfecha, me empieza a preocupar. Si lloro, es un tipo de felicidad. La alegría viene después.De poder nacer otra vez.

Ah,me voy hacia la luz y mi corazón se dispara. Respiro ese dulce perfume, y me siento completa. Tu presencia junto a mí llena todos mis sentidos de la alegría.

Si me pierdo de ti, hay algo que falta.Si estas a mi lado, se vuelve invisible para mí.Eso no es todo.No te das cuenta.Entiendo lo mucho que duele.

Oh, si sólo un paso con todo mi corazón .Simplemente absorberia la impaciencia. La razón por la que estas aquí ahora.El sonido de esta lluvia lo sabe.

No deseo nada por que no necesito nada más para satisfacerme, mientras te tenga a ti.

Ah, me voy hacia la luz y mi corazón se dispara. Respiro ese dulce perfume, y me siento completa.

Estaré contigo ahora y siempre. Y avanzaremos en el futuro.